Ką dabar reiškia senoji tautosaka: mįslės, patarlės, priežodžiai? Tai iš tiesų kelia šypseną!
Sudegė, supleškėjo – anei anglių, anei pelenų…
(XX – žvakė; XXI – senasis Alytaus gamybos namelis).
Eina meška baubdama, baltą pusnį pūsdama.
(XX – girnos; XXI – nuovoką praradusi girta moteriškė).
Pernykštis kumeliukas, šiųmetės žarnos.
(XX – verpstė; XXI – ligonis po hemorojaus operacijos).
Kiškis bėga – tarpu kojų braška.
(XX – suka šeivas; XXI – nesutramdomas signalas tučtuojau apsilankyti viešnamyje).
Kriu, kriu, noriu rugių.
(XX – kiaulė; XXI – paskutinius lašus išlaižęs degtindaris).
Šmiri, šmiri, duokit mėsos!
(XX – pelė; XXI – suįžūlėjęs svetys virtuvėje).
Aūūū! Neturiu namų…
(XX – vilkas; XXI – besislapstantis alimentininkas).
Broliuk, broliuk, aš meiliai pabučiuosiu.
(XX – uodas; XXI – gėjus).
Žiba dieną, žiba naktį.
(XX – langas; XXI – auksiniai dantys).
Viena akis aukštyn žiūri.
(XX – šulinys; XXI – okulisto operacinis brokas).
Ar vasara, ar žiema, ar naktis, ar diena – poilsio nėra.
(XX – durys; XXI – chroniškas alkoholizmas).
Maža moterėlė dieną naktį sveikinama.
(XX – rankena; XXI – nelegalios naminukės pardavėja).
Po viena skrybėlaite keturi brolaičiai.
(XX – stalas; XXI – išgertuvės pavėsinėje).
Begalvis šimtadantis medžius graužia.
(XX – pjūklas; XXI – baltosios karštligės košmaras).
Nuo vieno jaučio dešimt kailių lupa.
(XX – svogūnas; XXI – mokesčių inspektorius).
Eina eina keliu su visu nameliu.
(XX – sraigė; XXI – valkata po skėčiu).
Po ledu žirklės.
(XX – vėžys; XXI – žmogžudystės įkaltis).
Maža moteriškaitė šilkuose šnabžda.
(XX – svogūnas; XXI – turtuolio meilužė).
Mėsos puode kaulai verda.
(XX – dantys; XXI – pensininko pietūs).
Suolas pavargsta, sėdėtojas – ne.
(XX – raitelis ant arklio; XXI – recidyvistas).
Kai jaunas buvau – miške lingavau, kai namo parėjau – žmones šokdinau.
(XX – grindys; XXI – degtindaris.)
Strikaliuk, sakaliuk, lipk ant manęs.
(XX – lova; XXI – nieko sau pasipiršimas!).
Du ratu pagiry.
(XX – ausys; XXI – vagių išnarstytas motociklas).
Kojos ant ausų, galva ant nosies.
(XX – akiniai; XXI – ne itin vykusi ,,Kamasutros” poza).
Tėvo pinigai nesuskaitomi.
(XX – žarijos; XXI – bankininko sūnaus-švaistūno credo).
Devyni broliai vieną kepurę dėvi.
(XX – rugių guba; XXI – skurdo viršūnė).
Močia pasislepia, tėvas pasirodo.
(XX – saulė ir mėnulis; XXI – asociali šeima).
Ateina tylėdama, išeina giedodama.
(XX – mirtis; XXI – viršnormį išgėrusi viešnia).
Penki tvartai, vieni vartai.
(XX – pirštinė; XXI – girtų statybininkų ,,šedevras”).
Raitas joja, už ausų kojas pasidėjęs.
(XX – akiniai; XXI – jogos mankštos pratimėlis).
Gale lauko pragaras liepsnoja.
(XX – saulė; XXI – piromano padegta sodyba).
Šluoju šluoju – neiššluoju, nešu nešu – neišnešu.
(XX – saulės spinduliai; XXI – kambarių liuoba landynėje).
Per vandenį eidamas neprigeria, per ugnį – nesudega.
(XX – šešėlis; XXI – gerai įkaušęs pilietis).
Vienas sako: pagulėsiu, kitas sako: pakrutėsiu, trečias sako: pabėgėsiu.
(XX – akmuo, žolė, vanduo; XXI – meistras su brigadininku, kol mūrininkas sulakstys parduotuvėn).
Mįslių tėvas klane guli.
(XX – liežuvis; XXI – girtas tautosakininkas).
Šarangė varangė po suolu susirangė.
(XX – šuo, XXI – nuo kontrolierių pasislėpęs ,,zuikis”).
Šen blikst, ten blikst, visa piniguota.
(XX – žuvis, XXI – prostitutė ,,po darbo”).
Vasarą su kailiniais, žiemą ir be marškinių.
(XX – medis, XXI – šimtasiūlę pragėręs slavas).
Žurnalo VILKMERGE.LT medžiaga
